A coinflip? You mean it's 50-50 in terms of pure odds who got to 2 votes first. The village will be left debating if the wolf skillfully ensured he didn't get to 2 votes first, if the wolf even more skillfully ensured he did get to 2 first so he looks the most villagery, or if he superbly ensured the two wagons are both villagers. What actually should happen is every villager assesses his partner, while the wolf pretends to, and hopefully the wolf will fuck up, or the villagers will be too strong.

I feel like we should lynch wuf, simply because he'll be a liability at endgame if he's refusing to even consider voting for hoopy.