I think it's safe to assume neither convict is actually guilty. I also think it's safe to assume that any wolf lynched will be cleared of any charges and released so that's a whole different battle. It's also possible that convicts may become exonerated at some point in the game but that's purely speculation.

I'm leaning toward a hoopy lynch.

This is Gotham City.