My only theory on this is that people are more aware that they are in a dream when it is there own. When Cobb and Ariadne are in a dream for the first time, Cobb tells Ariadne to not build dreams from real places. It seems that if you avoid doing this, you'll be aware that you're in your own dream.