personally, i note everything i see that isnt standard when i can.
anytime i am in a pot with a player with a note, i try and open it up...just to remind myself what i've noticed in case it comes up.
and, before i sit down, i try and look for notes. i read them and try and keep the looser players on my right and the tighter ones on my left.