Theres no such thing as an average losing session, I've had a session where I have made the correct decision every time and lost 3 buy-ins, and then I have had ones where I have made so many mistakes its not funny but then got lucky on won hand and finished up. I would say if you lose two buy-ins at a table, walk away and start a fresh one.