It tilts me when people incorrectly use the word "infer." It doesn't tilt me because OMG GRAMMAR/SEMANTICS ERRORS ARE GOING TO KILL MY CHILDREN; it tilts me because it's the ONE error I can't help but go bonkers over, which makes me hate myself because I hate people who are needlessly grammar nazis when it's sooooo obvious what they meant given the context.