Quote Originally Posted by oskar View Post
wat
Is that the thing where for some inexplicable reason some british don't understand americans and vice versa?
Is what that thing?

I miss a lot of words in BWE because I have a genetic hearing disability and the show particularly uses mumbling in their dialogue. I have to use subtitles or closed captions for dramas for this reason. A handful of shows do not fail at this though. Like Breaking Bad; the directing was so excellent that they realized that mumbling dialogue is retarded. Or Peter Dinklage in Game of Thrones; I can understand every single thing he says because he's a dwarf who learned that in order to get a word in, he has to know how to speak with full coherence.