Don't listen to anyone who says you have to buy-in full to beat the game. Shortstacking is perfectly viable. To answer your question though:

This hand was played bad.
You got unlucky in this hand.

Both of those statements are true, and that makes for a really bad combination