The instinct is all about getting information (mostly about opponent's hand range, sometimes also about their likely reactions to your actions). But instinct can never tell you what to do with that information.

Math, on the other hand, is all about using the information. Math can never tell what your opponent is likely to have.

Therefore, there can never be a conflict between instinct and math. They operate in separate realms.