I think your interpretation would be more apt if the post showed up in the chat before Villain saw his cards.

Since he saw his cards, then posted the taunt, it more likely means he has a hand he's willing to go with.

You shouldn't have posted Villain's hand, 'cause it's too easy to be results oriented in the analysis.