I'm learning too.
Once guys get aggro on me, I like to call a lot pre rather than 3 bet so I'd prolly just call there and then check/call the flop and re-evaluate the turn.
As played, I think you have to fold. You are beating TK, JQ, and bluffs. You are losing to any A, JK, TQ.