a lot of this stuff can be can be seen just from stats.

play position just look at pfr and attempt to steal.
blinds, there are attempt to steal stats and fold to steal stats
flop stuff you can see cbet percentage and how often they CR.
aggression by the aggression stat obv.