not sure, but from what I can find I think you need to update dbghelp.dll to a newer version

one thread I found says:

Windows 2000 ships with an old version of dbghelp.dll, and even with all the latest service packs and patches, you do not get one with MiniDumpWriteDump exported.