ino ino im probably just copying teh ftr regs but my first thought was calling both streets as well. Simply because raising only folds (mostly) worse on the flop and almost definately on the turn. If you raise turn he can fold sets here imo.
He seems keen enuogh to keep putting cautious value bets in so why not let him.
edit to fix poor grammer and add second paragraph.