No, connecting your ftr forum account with facebook will not spam your wall or newsfeed.

Having the login basically just streamlines the process for new forum users when they create an account.