|
lol I forget... American lingo.
True story... one of my first gigs here in Mexico nearly 20 years ago when I still thought I was "on vacation" was teaching English. Back then, all they checked for was a native-speaker accent and a pulse before hiring and it beat playing the guitar and singing songs I didn't understand the words to for free beer in bars (just barely).
Anyway, a fellow ESL instructor from London invited some of us over to her place to party one night and a cat jumped on her lap. She pet the cat, put it down, and announced, "Sparkles is such a good pussy." A few of us Americans spit our beer out to laugh, because it was so weird for us to hear the "p" word in that context.
|