This whole idea you can't safely transport a minute quantity of a nerve agent a long distance is just dumb; give it up. All you need is a bottle with a lid on it.
What if the car you're travelling in crashes? What if you fall over? You think the Russians don't consider these kind of possibilities when making plans to transport highly toxic nerve agents around the world?