You have not accounted for the possibility that Kim says "fuck it" and just launches everything he has at South Korea and anywhere else he can. He hasn't built the world's 4th largest military just so he can acquiesce to Trump.'
The harder we push on him, the less options he has. And that's not necessarily a great result.