I disagree that unnecessarily causing human suffering is minor.
Human suffering is widespread. I do agree that the treatment of migrants in US camps is "unnecessary". It is indeed a black mark against the Trump administration. But it's perfectly reasonable to compare it to previous human rights abuse, especially recent ones at the hands of Trump's predecessors. If this is the extent of USA's human rights abuse, then it's a vast improvement.