As for "arrested on suspicion", it's merely legal jargon. You're not being arrested for actually committing the crime, even if a police officer witnessed you do it, because due process is yet to formally prove you have committed the crime. So you're arrested on suspicion.