He did say a little overlap would be ok.

You just need a newer vid card that has two outputs, not two vid cards.