Slightly off on a tangent but the mass of a stretched elastic band is probably very slightly more than the mass of a slack band. By stretching it you're adding energy to it, and energy and mass are equivalent. But obviously spacetime isn't literally stretching a photon in the same way, there's nobody adding energy to it. There's no reason to think a "stretched" photon experiences tension.