It's countable versus degree.

Less sand versus fewer bits of sand.