The best way to play draws is to be in position when you have them. Don't play drawing hands out of position.

Being in position allows you to check behind an take a free card. If you are aggressive with your draw on the flop (betting 1/2 pot as cardsman said) then you will often times get checked to on the turn so you can check behind.