Very top and very bottom pair, worst turn card

No Limit Holdem Ring game
Blinds: $0.15/$0.25
10 players
Converter

Stack sizes:
UTG: $11.75
UTG+1: $44.75
UTG+2: $19.35
MP1: $38.36
MP2: $25
MP3: $30.55
CO: $6.05
Button: $6.35
Hero: $24.75
BB: $15.55

Pre-flop: (10 players) Hero is SB with 2 A
5 folds, MP3 calls, CO calls, Button folds, Hero calls, BB checks.

Flop: A 6 2 ($1, 4 players)
Hero bets $0.5, BB calls, MP3 calls, CO folds.

Turn: 6 ($2.5, 3 players)
Hero...

On that flop with two pair I would want to bet around $0.75 and then check that turn most likely. You want to be betting more on that flop not only because of the chance of your 2nd pair getting counterfeited but also because of the flush draw.

I doubt your hand is good. I don't call any bets as large as the one I already made.

Certainly we can find a better spot than no kicker.