What does it mean when you guys say "bet for value" or "by not betting you are giving up too much value" ?

I'm assuming "value" in this term takes into account hand equity, pot size, and probably some other factors?