Stats give us a broad picture of a villain's overall tendencies. Notes put the stats into the context of specific hands and lines on specific boards from specific positions.

Think of how useful a note like "c/r to all-in on flop 3 times, had NFD all 3" can be.