1 - "in hindsight turn bet was terrible". what? not betting would be terrible. also you could definitely consider donking the flop, esp in a passive game like this where it gets checked back so often, and i dont really care that much about balancing here. i think with such bad players you could probably just balance by donking non monotone flops and such so you create an aggro image in their head. they probably arent good enough to pay attention to board texture. also river is a call for sure.

2 - well played. you will be moving up in no time!