Wait, why do so many people want to raise flop here?

Turn is meh. Villain has a lot more flushes in his range than he does 4x, so I don't like jamming. So there are two options: call/decide river or fold. I'd probably end up folding this early in the sesh because I'd think that villain would be nutted when he x/mr vs into 2 players on a super wet board like this. He's probably not x/r all his 4x here. I mean sure he could be doing this with his Ad9x hands, but we have 12 hands on villain who seems fishy and we have the godseat so whatever.

Not sure how you got 24 combos of trips, but that doesn't seem right. It's likely that you're overestimating the number for 4x villain has when he x/r turn. You shouldn't won't be assigning villain every combo of Q4, J4 probably would be raising flop and has double blockers with the board so there won't be so many combos of this on the turn, etc.