I play a tournament alongside cash games all the time. It's only gotten me in trouble once. I had a good stealing hand in late position in a cash game, but I thought it was my tournament in which the blinds were 50/100. So I thought it was my tournament table, so I typed 300 into the bet box and pressed enter which resulted in me going all-in. Luckily no one had anything.