Trying to become precisely accurate isn't going to help at the tables. You have limited time to make a decision, so being approximate is all you need. Also you aren't always going to be looking at just the pot odds. But you will also be trying to factor in implied odds, and you can't really be exact when dealing with implied odds.