Overbets are best when very very strong hands that you beat are in their range.

Let's say you flop a set and Cbet on a 2-tone board.. on the turn a FD comes in. He smooth calls a turn bet or its check-check. The board pairs the river. Here is a great time to overbet or shove. He will call all day with the flush.