The original poster's idea is sound. The fish can use any method of table selection; as long as the "learned ones" avoid the "crap" empty 6-max table, you're going to be reeling in the dumber / less conventional ones.
My opinion on regs : they're irrelevant. A Full-Ring table with six players from High Stakes Poker and a couple of donks can be profitable.