c/c on flop with that board on the flop screams draw IMO. as played i would guess split pot with straights and just call initial river bet.
i would probably bet turn, maybe $1.50, and fold to a raise (but not min).. you'd get a better feel for where he was at.