agree with above -- implied odds much better for straight.

I think you need to raise this weak-ass minbet on the flop. A Gutshot and two overs is approximately as good as a flush draw, in terms of outs (you have to discount a bit). You might've got the river for free.