Actually, to be nit-picky, wrt to A8o its actually the concept of reverse implied odds that you're grasping
Weak un-paired off-suit hands like A8o suffer from reverse implied odds; particularly when the pot is small and multi-way. (Actually even AA, KK, and QQ have reverse implied odds, but because they can win unimproved, make sets etc, they are much more robust).