Just keep adding hands and experiment with playing out and playing back at spots where you otherwise would have folded. Particularly when you have a read that your opponent is terrible or opening too light.
I never said "I'm going to play LAgg". I just kept finding more spots to gamble or attack weakness. Then one day I saw that I was running 30/20, reviewed a bunch of spots and was pretty ok with that.