how do i factor in fold equity?

Wow, your really over thinking this. First of all, under $25NL means don't account for FE ever. Second, stop thinking about anything other than equity if he folds or calls/raises together. Him raising is a whole new calculation.

Just use pot size, bet size and how often he needs to fold vs your equity if he doesn't