When I play hold 'em it seems like my toughest read is two pair. The board tells you when there is potential for a straight or flush. With some analysis, you can put someone on a pocket pair or overcard to match the board for a single pair.
But, two pair is the great unknown and can really throw a monkey wrench into the equation and complicates analysis. I don't really know how to put anyone on two pair.