Are we saying he only bets for value on the river here? If so c/f since your hand / range is pretty face up isn't it? If he bets he has 2 pair+ imo, and he shouldn't ever fold that to you here even if you jam.

More difficult if we think he could bluff the busted fd mind you.