I checked behind on the flop here hoping someone with a low pair or an ace would bet out on the turn. It's not like this situation comes up very often but I'm thinking I should have bet more on the turn and then lighter on the river.

PokerStars No-Limit Hold'em, $0.25 BB (8 handed) - Poker-Stars Converter Tool from FlopTurnRiver.com

MP1 ($26.15)
MP2 ($50.30)
CO ($24.50)
Hero (Button) ($23.65)
SB ($44.75)
BB ($17.30)
UTG ($22.70)
UTG+1 ($20.95)

Preflop: Hero is Button with J, Q
1 fold, UTG+1 calls $0.25, 3 folds, Hero raises to $1, 1 fold, BB calls $0.75, UTG+1 calls $0.75

Flop: ($3.10) Q, Q, Q (3 players)
BB checks, UTG+1 checks, Hero checks

Turn: ($3.10) 9 (3 players)
BB checks, UTG+1 checks, Hero bets $0.50, BB calls $0.50, 1 fold

River: ($4.10) 8 (2 players)
BB checks, Hero bets $2.75, 1 fold

Total pot: $4.10 | Rake: $0.15