Do you call 13 outs on the flop when he has an overpair?

If you have 13 outs at the flop then you have roughly 52% chance of hitting one of them by the river.
The pot odds, as calculated above, are 41%.
The bet is worth calling.