Try to shift your thinking from "defending against draws" to "getting value from draws".
on 2-tone flops, you've always got to put some draws in anyone's continuing range, though rarely it is ever the entirety of their range, and rarely does anyone fold to a PSB or less. When the 3rd flush card comes in, keep this range in mind and continue accordingly.