I don't see this as weakness. The only hands he might hold which would be scared by the jack are 99-TT (maybe, just maybe, 33-77). To me it looks like a donk thinking "I suckered him into calling my check-raise on the flop - let's try it again on the turn, hyuk hyuk".

Unless I have JJ-AA or hit with my AJ, I am checking here.