NL Holdem $0.25(BB) Replayer
SB ($30.82)
BB ($32.73)
UTG ($24.75)
UTG+1 ($27)
CO ($25.76)
Hero ($36.50)

Dealt to Hero 5 7

UTG raises to $0.75, UTG+1 calls $0.75, fold, Hero calls $0.75, fold, fold

FLOP ($2.60) 8 4 4

UTG bets $1.30, UTG+1 folds, Hero raises to $4.40, UTG raises to $24 (AI), Hero ???

So my flop raise is bad because my entire range is flush draws. At the time I thought I was preflop raiser (big hand on other table). Villain was 45/22 over 50ish hands. After his shove im getting around 39% pot equity. Despite having a straight flush draw his range crushes us. I'd heavily discount any 4 (utg raise) or 88 (likely to raise a smaller amount), so something like 99+ and some flush draws, maybe a couple of random spews with AK.

Board: 4c 4d 8c
Dead:

equity win tie pots won pots tied
Hand 0: 39.677% 39.60% 00.07% 16859 31.50 { 7c5c }
Hand 1: 60.323% 60.25% 00.07% 25648 31.50 { 99+, AKs, AcQc, AcJc, AcTc }

So flip a coin? Anything im missing here?