Yeah, there's a shit load of assumptions we've gotta make, but

In the first instance, villain is betting 7 nut hands for every 3 bluff hands so our equity is 30% since we win 3 / 10 hands.
If he doubles his bluffing freq, its 7 nut hands for 6 bluff hands - 6 / 13 - so our equity is 46%