Villain has been semi-aggressive but not overly loose from the few hands I've seen him play and has shown down some decent cards. I have 35.5bb left so it's shove/fold on the turn here.

PokerStars No-Limit Hold'em, $0.10 BB (7 handed) - Poker-Stars Converter Tool from FlopTurnRiver.com

Button ($1.20)
Hero (SB) ($4.90)
BB ($7.35)
UTG ($11.40)
MP1 ($2.10)
MP2 ($10.10)
CO ($10.45)

Preflop: Hero is SB with 9, 9
5 folds, Hero raises to $0.35, BB calls $0.25

Flop: ($0.70) 6, 2, 3 (2 players)
Hero bets $0.50, BB raises to $1, Hero calls $0.50

Turn: ($2.70) J (2 players)
Hero checks, BB bets $2, Hero folds

Total pot: $2.70 | Rake: $0.10