AKs OOP facing 3bet from passive-ish player in 3-way pot

title of thread might be slightly misleading, but villain who 3bet is 25/12/1 over just 20 hands and villain who flatted the 3bet is a 41/9/5.3 fishtard. this is the first time i've seen villain 3bet, but again super small sample so that doesn't mean much.

Full Tilt No-Limit Hold'em, $0.10 BB (6 handed) - Full-Tilt Converter Tool from FlopTurnRiver.com

SB ($13.69)
BB ($16.02)
UTG ($9.30)
MP ($10.93)
Hero (CO) ($15.85)
Button ($10)

Preflop: Hero is CO with ,
UTG calls $0.10, MP calls $0.10, Hero bets $0.60, Button raises to $2.15, 2 folds, UTG calls $2.05, 1 fold,

flatting this and being OOP without the initiative in a 3-way pot makes me think i'm almost never getting paid. folding doesn't seem like the right answer. because the 40/9 fishtard was involved it made me feel confident that his 2 dollars of dead money made a push worth it and pray for the passive player to fold.

also, let's hypothetically say that the player ran 25/10 and only 3bet 5% over 1000 hands and the fishtard had folded? do we just flat out fold?

EDIT: My B! hard to remember to cut out the results sometimes

Please don't show results and 5% 3b is large enough to make folding AKs a mistake.