Check/folding the flop is fine. In position, floating is an option. Donking isn't that great of a play and check/raising turns your hand in to a bluff and can become a spewy habit. If you have solid notes on villain then taking FPS lines becomes more optimal; but 5nl villains never fold the better hand so taking default lines OOP without reads is usually best.