6max is more popular because fish can play a wider range of hands and be involved in more exciting situations while still losing less than they would at Full Ring. Remember fish like ACTION.
It also doesn't hurt that they see 6 people playing at WPT final tables, and showing down with 3rd pair or pulling naked bluffs.